ΕΡΗΜΟΣ - DESERT

Θοδωρής Κοτονιάς, Ειρήνη Τορνεσάκη: Έρημος | Live στην Τεχνόπολη. (Thodoris Kotonias, Eirini Tornesaki: Desert).  Details. 

Έρημος

Έρημος έγινες καρδιά
και χώμα που διψάει
τα χνάρια που σου άφησαν
άνεμος τα σκορπάει
άνεμος τα σκορπάει....

Μονάχος πως να σε διαβώ
πως να σε περπατήσω
σε πιο θεό ν αποκριθώ
βροχή να του ζητήσω
βροχή να του ζητήσω....

Μέχρι που φτάνεις σε ρωτώ
πες μου να συνεχίσω
γιατί σαν πίσω μου κοιτώ
δεν ξέρω να γυρίσω
δεν ξέρω να γυρίσω....

Το τέλος σου δεν φαίνεται
ψύχη μου ερημωμένη
θαρρώ είναι τα βήματα
το μόνο που μου μένει
το μόνο που μου μένει...

Desert

My heart, you've become a desert
its soil is thirsty
the footsteps that left you
are scattered in the wind
scattered in the wind...

How can I cross you on my own
how can I tread you
to which god do I appeal
to ask for rain
ask for rain...

How far do you extend, I ask
tell me to persist
as I look behind me
I can't turn back
can't turn back...

Your are endless
my soul is desolate
the only thing left for me
is to go step by step
step by step


Μουσική/Στίχοι: Θοδωρής Κοτονιάς
Music/Lyrics: Thodoris Kotonias

Posted on Lyrics Translate, Facebook, X, Substack