Mικροπαντρεμενη - The young married woman

Γιάννης Κότσιρας & Εστουδιαντίνα Νεας Ιωνιας - Η μικροπαντρεμένη. (Yannis Kotsiras & Estoudiantina Neas Ionias - The young married woman). Details. 

Mικροπαντρεμενη

Αγαπώ μια παντρεμένη είκοσι χρονών

σαν με δει αναστενάζει, σαν την δω πονώ

Ξέρω το πώς μας χωρίζει ουρανός

και γη κι οι ελπίδες μου πως είναι φαρμακιού πηγή

Ξέρω το πώς μας χωρίζει το στεφάνωμα

κι όσα λέγω είναι μαύρα και παράνομα

Τράβα μικροπαντρεμένη, φύγε απέ ‘δω

μη με ξαναδείς ποτέ σου, μη σε ξαναδώ

The young married woman

I love a young married woman, twenty years old

when she sees me she sighs, when I see her I feel pain

I know the sky and earth separates us

and my hopes are a source of medicine

I know that a marriage ceremony separates us

and what I say is black and illegal

Go away, young married woman, get out of here

so you don't ever see me again, I don't see you again

Παραδοσιακό *
Traditional from Asia Minor

Posted: Lyrics Translate