ΘΝΗΤΟΙ ΘΕΟΙ - MORTAL GODS

Γιάννης Κότσιρας: Θνητοί Θεοί (Τραγούδι του σειρά Σασμός). Yannis Kotsiras: Thniti thei - Mortal gods (OST "Sasmos") - Official Music Video. Details.

Θνητοί Θεοί

Ένα τζάμι θολό, δακρυσμένο
χίλια χνώτα θνητών εραστών
το μυαλό με χαρά μεθυσμένο
το κρεβάτι φωλιά δυο Θεών

Δεν πεθαίνει η καρδιά
από αγάπη πολύ
κάθε μέρα μακριά
μια ζωή φυλακή
Δεν υπάρχουν αλλά
όταν κλείνει η πληγή
κάθε πόνος χαρά
κάθε τέλος και αρχή

Δυο καρδιές μοναξιάς, ραγισμένες
που αντέξαν να ζουν στην σκιά
σαν πατρίδες μικρές προδομένες
που κρατήσαν ζεστή την φωτιά

Δεν πεθαίνει η καρδιά
από αγάπη πολύ
κάθε μέρα μακριά
μια ζωή φυλακή
Δεν υπάρχουν αλλά
όταν κλείνει η πληγή
κάθε πόνος χαρά
κάθε τέλος και αρχή

Mortal gods

A blurred window, tear drops falling
a thousand sighs of mortal lovers
the mind drunk with joy
the bed a nest of two gods

The heart does not die
of too much love
every long day
in prison for life
There are none, but
when the wound closes
every pain is a joy
every end and beginning

Two lonely hearts, broken
that can bear to live in the shadows
like small homelands, betrayed 
keeping the fires warm

The heart does not die
of too much love
every long day
in prison for life
There are none, but
when the wound closes
every pain is a joy
every end and beginning

Μουσική: Νίκος Τερζής
Στίχοι: Γιάννης Κότσιρας *
Music: Nikos Terzis
Lyrics: Yannis Kotsiras

Posted on: Facebook, X