ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΚΛΑΙΝΕ ΟΙ ΑΕΤΟΙ - WHERE EAGLES CRY

Γιώργος & Νίκος Στρατάκης - «Εκεί Που Κλαίνε Οι Αετοί» (Σασμός OST) - Official Lyric Video. (Giorgos & Nikos Stratakes - Where eagles cry (OST Sasmos)). Details. 

Εκεί Που Κλαίνε Οι Αετοί

Δυο ποτάμια είν' η ζωή καλή μου
που κυλάνε βιαστικά
Το' να πνίγει την σιωπή μικρή μου
Τ' άλλο πλένει την καρδιά

Συναντιούνται εκεί που σβήνει ο ήλιος
που φυλάει ο θάνατος
Εκεί γίνεται εχθρός κι ο φίλος
Κι ο χαμένος σου εαυτός

Εκεί που κλαίνε οι αετοί
Εκεί που σβήνουν οι θεοί
Εκεί θα πάω να κοιμηθώ καρδιά μου
αγνή ψυχή μου εσύ

Χάθηκα μες την δική σου αγάπη
Στα δικά σου δάκρυα
Έσβησε και το μικρό κεράκι
Που τρεμόπαιζε χαρά

Εκεί που κλαίνε οι αετοί
Εκεί που σβήνουν οι θεοί
Εκεί θα πάω να κοιμηθώ καρδιά μου
αγνή ψυχή μου εσύ

Εκεί που κλαίνε οι αετοί
Εκεί που αγιάζει ένα παιδί
Εκεί για πάντα θα χαθώ καρδιά μου
αγνή ψυχή μου εσύ

Where eagles cry

Life is like two rivers, my dear
that flow very fast
The one is drowning silence, my child
The other cleanses the heart

They meet where the sun goes down
where death stands guard
there friend too becomes foe
just like your lost self

Where eagles cry
Where the gods die
That's where I'll go to sleep, my heart
you, my pure soul

I got lost in your love
In your tears
The little candle flickering
with joy, snuffed out

Where eagles cry
Where the gods die
That's where I go to sleep, my heart
you, my pure soul

Where eagles cry
Where a child becomes holy
There I will be lost forever, my heart
you, my pure soul

Μουσική: Νίκος Τερζής
Στίχοι: Γιάννης Κότσιρας *
Music: Nikos Terzis
Lyrics: Yannis Kotsiras

Posted on: Lyrics Translate, Facebook