ΣΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΙ ΠΡΟΒΑΛΕ - COME OUT AT THE WINDOW

Farya Faraji et al.: Στο παραθύρι πρόβαλε. (Sto Parathiri Provale - Come out at the window). Greek traditional Nisiotiko, featuring violist Dimitris Kazanis. Details. 

Στο παραθύρι πρόβαλε

Στο παραθύρι πρόβαλε
Λίγο να σε δω καλέ
Πρόβαλε πρόβαλε στο παραθύρι
Κάνε μου το χατήρι

Στο παραθύρι πρόβαλε
Λίγο να σε δω καλέ
Να σου πω πως σ' αγαπώ
Της ζωής μου άγγελε

Του παραθυριού τη γρίλια
Άνοιξε για να σκάσουν απ' τη ζήλια

Στο παραθύρι πρόβαλε
Λίγο να σε δω καλέ
Για το πείσμα των γειτόνων
Και να πάψω να χω πόνο

Στο παραθύρι πρόβαλε
Λίγο να σε δω καλέ
Να σου πω πως σ' αγαπώ
Της ζωής μου άγγελε

Come out at the window

Come out at the window
Just so I can see you a little, my dear
Come out, come out at the window
Do me this favor

Come out at the window
Just so I can see you a little, my dear
So I can tell you that I love you
Angel of my life

Open the window’s shutter
So they burst with jealousy

Come out at the window
Just so I can see you a little, my dear
Out of spite toward the neighbors
And so I may stop feeling pain

Come out at the window
Just so I can see you a little, my dear
So I can tell you that I love you
Angel of my life


Traditional Nisiotiko

Posted on Facebook, X, Substack