ΧΑΝΤΡΑ ΣΤΟ ΚΟΜΠΟΛΟΙ ΣΟΥ - CHARM ON YOUR WORRY BEADS

Γιαννης Κοτσιρας, Γιωργος Νταλάρας: Χάντρα στο κομπολόι σου. (Yannis Kotsiras, Yorgos Dalaras: Chadra sto koboloi sou - Charm on your worry beads). Details. 

Χάντρα στο κομπολόι σου

Βγαίνεις νωρίς να πας στην εκκλησιά
σπαθί κι αστροπελέκι
χτυπάνε Θεέ μου τα καμπαναριά
κι ο ήλιος πέρα στέκει

Αχ να ‘μουν στο φουστάνι σου
κουμπί μαλαματένιο
χάντρα στο κομπολόι σου
το μαργαριταρένιο

Παίρνω τους δρόμους τρέχω σαν παιδί
μήπως σε συναντήσω
ίσκιος να γίνω μάτι μη με δει
να ‘ρθω να σε φιλήσω

Charm on your worry beads

Leaving early to go to Church
with sword and thunder
My God, the bells are tolling
and the sun is standing still

Ah, to be a golden button 
on your dress
a charm on your string 
of pearly worry beads

I take to the streets running like a child
maybe I'll meet you
to become a shadow so no one sees me
when I come to kiss you

Μουσικη Σταύρος Κουγιουμτζής
Στίχους Ακος Δασκαλόπουλος *
Music: Stavros Kougioumtzis
Lyrics; Akos Daskalopoulos

Posted on:  Facebook