ΦΙΛΙΑ ΚΑΡΦΙΑ - KISSES LIKE NAILS

 

Νεφέλη Φασούλη: Φιλιά καρφιά. (Τραγούδι από τη σειρά του Alpha TV "Ο Τιμωρός"). (Nefeli Fasouli: Filia Karfia - Kisses like nails). (Song from the Alpha TV series "The Punisher"). Details. 

Φιλιά καρφιά

Αν δεν σε δω να σε αισθανθώ
Δεν θα πιστέψω ότι σε έχω
Πονάει φριχτά κάθε φιλί
Σαν μια πληγή που αιμορραγεί
Ματώνω, ναι ματώνω
Να με κοιτάς όταν γελάς
Μ′ αυτά τα χείλη όταν φιλάς

Φιλιά καρφιά σαν γυαλιά
Που μέσα κόβουν σαν την μαχαιριά
Ζωή μισή, σκοτεινή
Μακριά από εσένα είναι μαχαιριά

Θα 'μαι δροσιά στη ζέστη σου
Θα ′μαι νερό στη δίψα σου
Θα 'μαι βροχή στο χώμα σου
Ιδρώτας από το σώμα σου
Ματώνω, ναι ματώνω
Να με κοιτάς όταν γελάς
Μ′ αυτά τα χείλη όταν φιλάς

Φιλιά καρφιά σαν γυαλιά
Που μέσα κόβουν σαν την μαχαιριά
Ζωή μισή, σκοτεινή
Μακριά από εσένα είναι μαχαιριά

Αν δεν σε δω να σε αισθανθώ
Δεν θα πιστέψω ότι σε έχω

Kisses like nails

If I don't see you, if I don't feel you
I'm not going to believe you are mine
Every kiss is agony
Like a wound that bleeds
It's bleeding, yes it's bleeding
Look at me when you laugh
With those lips when you kiss me

Kisses like nails of glass
That cut me up inside like knives
Half a life, darkness
Away from you is like a stab wound

I will be the coolness to your warmth
I will be the water to your thirst
I will be the rain to your earth
The sweat of your body
I'm bleeding, yes I'm bleeding
Look at me when you laugh
With those lips when you kiss me

Kisses like nails of glass
That cut me up inside like knives
Half a life, darkness
Away from you is like a stab wound

If I don't see you, if I don't feel you
I'm not going to believe you are mine

Μουσικη: Νικος Τερζης
Στιχοι: Γιαννης Κοτσιρας
Music: Nicos Terzis
Lyrics: Yannis Kotsiras*

Also from this TV series:
"I know what you're thinking (link)
"It's bleeding" (link)

👀 Watch episodes of "Ο Τιμωρός" ("The Punisher") on Alpha TV (link). 

Posted on: Facebook, X