Τ'ΑΝΙΚΗΤΑ - THE INVINCIBLE

Δημήτρης Μπάσης: Τ’ Ανίκητα ft. Θανάσης Βασιλόπουλος (OST «Σασμός») - (Dimitris Basis: The Invincible - featuring Thanasis Vasilopoulos - OST "Sasmos"). Details. 

Τ’ Ανίκητα

Μου το ζήτησαν τα χιόνια
και της άνοιξης τα αηδόνια
μου το ζήτησε και η πούλια
να μην σ’ αγαπώ,

μου το ζήτησε η αλμύρα
του Αιγαίου η πορφύρα
μου το ζήτησε και η νύχτα
και άλλο δεν μπορώ.

Μα εμένα η καρδιά μου δεν άκουσε
και όλα τα μυστικά μου στα χάρισε
άστους να μας κοιτάνε, σ’ αγάπησα
και ότι κι μου ζητάνε, παράτησα.

Μου το ζήτησε ο βράχος
όταν ήμουνα μονάχος
μου το φώναξε ο ήλιος
να μην σε κοιτώ,

μου το ζήτησε η νύχτα
και η τσιγγάνα χαρτορίχτρα
μου παν να μην σ’ αγαπήσω
γιατί θα πονώ.

Μα εμένα η καρδιά μου σε αγάπησε
κι όλα τα μυστικά μου στα χάρισε
τα μάτια μας νικάνε τ’ ανίκητα
και ότι κι μου ζητάνε, στα αζήτητα

Τhe invincible

The snow begged me
so did the nightingales of spring
the birds also wanted me
not to love you

The salts of the sea asked me
as did the purple hue of the Aegean
the night also made demands
and I can't take it anymore

My heart wouldn't listen
and I surrendered all my secrets to you
let them stare at us, I fell in love with you
and I abandoned whatever they wanted of me 

The rock begged me
when I was all alone
the sun shouted at me
not to look at you

The night asked of me
as did the gypsy fortune teller
they told me not to love you
because I would suffer

But my heart fell in love with you
and I surrendered all my secrets to you
our eyes conquered the invincible
and all that is asked of me, I cast aside

Συνθέτης: Νίκος Τερζής
Στίχοι: Γιάννης Κότσιρας
Music: Nikos Terzis
Lyrics: Yannis Kotsiras